Šimonovi přijde od Ríši z USA kondolence k Petrově smrti. Rudolf se naštve – nejenže se Šimon odrodil, nejenže se s Blankou odcizují, ale ani vlastní syn mu nepopřeje upřímnou soustrast ke smrti přítele. Rudolf ve vzteku odejde na procházku s Felixem. V lese si podvrtne kotník a jenom díky tomu, že Felix přivolá pomoc, v lese nezmrzne… Salák, který se jako každý rok těšil na kardiovečírek pořádaný Blankou, se dozví, že Blanka ho letos nepořádá. Pochopí, že je to kvůli Rudolfovi, a vyčte jí, že Rudolfovi obětovala svůj osobní život a že se z ní stala domácí puťka. Linda vlítne na Mikuláše s tím, co se o něm dozvěděla od Langové. Nepřeje si, aby se stýkal s Cyrilem, nechce, aby mu dával příklad. Vlastně neví, jestli se s ním chce ještě dál vídat. A dá šokovanému Mikulášovi kvinde... Dalibor se sejde s Bartošem, který mu ale nabízí především obchod s tvrdými drogami, léky z Indie mají být vlastně jen součástí tohoto balíčku. Dalibor nakonec na obchod přistoupí – v zájmu Sváťova vyléčení se vydává za hranice zákona…