Za Frankem pøijíždí Crawfordovi, dobøí pøátelé Lambertova klanu, i se synem Mattem. Al dostane za úkol jej vzít na balet a ukázat mu mìsto. Úkol se jí vùbec nezamlouvá, protože "nechce rande z donucení". Ona i Matt si pozdìji vzpomenou na své sympatie z dìtství a Frank s Mitchem Crawfordem je nachytají v autì. Frank pro tuto aférku Crawfordovy vyrazí, Al ale jde s nimi, což jej, stejnì jako naléhání Carol pøimìje se omluvit a pozvat je zpìt. Cody se snaží vánoènì vyzdobit svou Lucinku, ale následkem toho nemùže se svým pøítelem, zmrzlináøem Georgem, prodávat stromky a jako náhrada služí JT, který se ale od George musí ještì mnohému pøiuèit o žebøíèku hodnot.

------------------------------

Carol: "to je fotka, kde se s Mattem koupáte, když jste byli malí."

Karen: "Jééé, ten je ale hezouèkej!"

Al: "Ne, to jsem já! On má pleš a žere mejdlo..."


* Andrew Keegan, který hrál Matta, byl v té dobì skuteèným pøítelem Christine Lakin (Al)

== osoby ==	== postava ==
Josh Byrne (I)	Brendan Lambert
Christopher Jon Castile	Mark Archibald Foster
Staci Keananová	Dana Fosterová
Angela Christine Watsonová	Karen Fosterová
Patrick Duffy (I)	Frank Lambert
Suzanne Somersová	Carol Foster Lambertová
Born Brandon Spencer Lee Call	John Thomas Lambert
Christine Helen Lakinová	Alicia Lambertová

== osoby ==	== postava ==
Peggy Mannixová	Waitress
Sasha Mitchell (I)	Cody Lambert

== osoby ==	== postava ==