Ryan Wolf je po svém únosu mučen a neznámý muž po něm požaduje, aby ovlivnil kauzu zastřeleného makléře, jemuž vrah ukradl z trezoru dva miliony dolarů v hotovosti. Ryan souhlasí teprve ve chvíli, kdy zjistí, že jeho mučitel unesl Billyho, syna jeho přítele. Zprvu se snaží svést stopu jiným směrem, přítel však vyhledá Horatia a Ryan musí s pravdou ven. Horatio se do případu zapojí, a tak se mu nakonec podaří malého chlapce díky záznamu z bezpečnostní videokamery a kousku látky z místa, kde byl Ryan mučen, zachránit. Ryan následně předá Erikovi prázdnou nábojnici, kterou zatím před ostatními vyšetřovateli skrýval. Tato stopa vede k odhalení všech zúčastněných darebáků v této kauze únosu, vraždy a loupeže.