Všechno se točí kolem fotbalisty Borce, který utrpěl vážné zranění intimních partií. Magda po téhle unikátní operaci touží a neváhá ji sebrat Pavle. Jenže na sále nastanou komplikace, které musí řešit primář. Magda a Pavla se pohádájí přímo před Daliborem. Magda vzápětí zahlédne Pavlu s Honzou. Když ji Pavla znovu nevezme na sál, má Magda ideální nástroj k pomstě. Tereza je přece její kamarádka... Pusenský se vrací a zjišťuje, že konkurz na ředitele proběhl bez něj. Vyhrál Eduard Valšík. Šokuje to i Hrušku. Sylva má pro Lucii taky novinku: zdá se, že Čestmír se zamiloval do Markéty Vorlové... Anička si s Oskarem smluví tajný výlet do kopců za městem. Sebevědomý Oskar očekává, že tenhle výlet skončí milováním v horském hotýlku, Anička se svěří Sylvě, že už má plnou hlavu Kanady a tancování. Jenomže pak volá Oskar Pavle, že Aničku vezou do nemocnice vážně zraněnou...

== osoby ==			== profese ==
	Jan Pecha		Režie
	Leoš Karaks		Televizní scénář

== osoby ==	== postava ==
	Borec Duha
Barbora Munzarová	Pavla Barnová MUDr.
Milan Bahul	Vladimír Pusenský MUDr.
Ivana Jirešová	Lucie Hrušková
Jan Šťastný	Dalibor Frynta MUDr.
Markéta Plánková	Magda Tárová MUDr.
Petr Rychlý	Čestmír Mázl MUDr.

== osoby ==	== postava ==
Libuše Havelková	pacientka Běhůnková
Ladislav Potměšil	Aleš Čížek MUDr.
Miriam Kantorková	Bobina Tomanová
Anna Stropnická	Anička Fryntová
Veronika Arichteva-Nová	Sylva Petrová - Fryntová
Adéla Gondíková	Veronika Jirková
Martin Trnavský	Ing. Jan Haken
Veronika Jeníková	Vendulka Čížková-Holovská
Jiří Langmajer	Tomáš Hruška MUDr.
Josef Pejchal	Adam Suk MUDr.
Ladislav Ondřej	Jakub Mázl
Kristýna Badinková-Nováková	Martina Tvrdíková
Martin Písařík	Oskar Všetečka MUDr.
Monika Zoubková	Tereza Valšíková MUDr.
Lenka Zahradnická	Alena Veverková