Panu Monkovi hrozí, že se bude muset celý týden obejít bez péče své ošetřovatelky a asistentky Sharony, která se chystá navštívit tetu v New Jersey, a tak přemůže panickou úzkost z létání a cestuje s ní. Žena přestrojená za budoucí oběť zastřelí na toaletě letiště v San Francisku cestující, která sem přijela s manželem. Pozorný Monk, ač stresovaný letem, si všimne, že s mužem, pilotem Chabrolem, cestuje jiná žena, parně jeho milenka. Pojme podezření, že milenci odstranili Chabrolovu manželku Barbaru, ale vražedkyně se za ni bude vydávat – telefonická konzultace Monka se sanfranciskou policií potvrdí, že Barbara pochází z bohaté rodiny a milenci by tak mohli žít z rodinného jmění…
Monk zjistí, že Chabrol s milenkou hodlají pokračovat v letu do Paříže, aby unikli případnému stíhání. V letadle jeden z cestujících, přítel Barbařiny rodiny, pozná, že Chabrola neprovází jeho manželka. Rázem se i on ocitá na seznamu nepohodlných osob...