Rozárka (Daniela Kolářová) se nemůže dočkat návštěvy své vnučky, a proto se za ní vydá sama. Namísto setkání ji však čeká nepříjemné překvapení - její zeť dům prodal a odstěhoval se neznámo kam. Rozárka definitivně pochopí, že již nikdy nebude žít se svojí rodinou. V hluboké depresi se bezcílně toulá městem, ocitne se na večírku ve squattu, nad ránem na mostě potká dalšího ztroskotance, syna Lízy Lupáčové, Hynka Nebeského (Miroslav Etzler) a spřátelí se s ním. Během noci plné zvratů konečně sama nachází nadhled nad svoji situací a vrací se do domova. Tam se jí dostane nečekaně milého přivítání.
Mrzouta Bareše (Oldřich Vlach) poznáme z trochu jiné stránky. Na procházce najde v popelnici odhozené štěně, jehož osud mu připomíná jeho vlastní. Také on si připadá opuštěný a sám. Bareš se rozhodne si štěně nechat, ale v domově je držení domácích zvířat zakázáno. Konspirace nemá dlouhého trvání a malý chlupatý návštěvník je brzy prozrazen.
Lukáše Řípu (Petr Lněnička) čekají další komplikace, tentokrát v osobním životě. V minulém díle za ním přijela Jane (Tereza Martinková), jeho milá z Velké Británie. Jane by ráda založila rodinu a doufá, že Lukáš skalický domov seniorů opustí a odjede s ní do Británie. Lukáš ale nemá právě teï na osobní život ani pomyšlení a odmítne rozdělanou práci v Čechách opustit.
Linda (Berenika Kohoutová) utrží další šrám na duši, když vedoucí kapely pod tlakem své žárlivé dívky přes noc změní názor a Lindu odmítne. Linda svůj světabol léčí alkoholem a přibere k tomu ještě Kryštofa (Adam Mišík). Ten se do ní zamiluje až po uši.