Požárova (Radek Brzobohatý) nemoc se dostala do konečného stadia. Trpí velkými bolestmi, a tak požádá Lindu (Berenika Kohoutová) o větší množství léků na spaní, aby mohl se životem skoncovat sám. Linda si s jeho prosbou neví rady a řeší otázku, jak se správně zachovat. Vyptává se seniorů v domově, co si myslí o eutanazii, volá i Jane do Británie. Dokonce si jde pro radu i ke svému otci, faráři Řípovi (Igor Bareš). Ten ale reaguje podrážděně a dceru ani nevyslechne.
Do domova přichází nový klient p. Mrzena (Jan Skopeček), mrzout hodný svého jména.Bareš (Oldřich Vlach) chce napravit, co způsobil, a proto se vydá za Filipovou matkou a snaží se ji přemluvit, aby nebránila společným schůzkám Edy (Stanislav Zindulka) s jediným vnukem.Dočkáme se otevření Rozárčiny (Daniela Kolářová) čajovny i spuštění alarmu pro seniory. Vysněný Lukášův projekt pomůže zachránit první lidský život, ale taky způsobí jeden velký trapas Trampovi (Jiří Krampol).V den, kdy má Linda noční službu, umírá děda Požár. Příčina jeho smrti je nejasná.