V Národním muzeu v Praze je poprvé vystavena unikátní mexická sbírka Františka Kasky, významného českého vědce, který byl osobním lékárníkem habsburského arcivévody Maxmiliána v době, kdy se stal mexickým císařem. Dva exponáty – aztécká maska a obsidiánový disk jsou krátce po zahájení výstavy odcizeny a na místě zločinu zůstává podivným způsobem zavražděn hlídač a jeden ze zlodějů. Armín pátrá po faktech spojených s obsidiánovým diskem a zjišťuje, že hieroglyf je znakem boha smrti a války staré mexické civilizace – Texcatlipoky, pána Dýmajícího zrcadla. Obsidiánový disk – Dýmající zrcadlo dokázalo svému majiteli zobrazit události kdekoliv na světě a aztécká maska, které se říkalo Texcatlipokovy oči života a smrti, byla používána k rituálnímu usmrcování lidských obětí. Oba předměty patří k sobě, jsou nástrojem, s jehož pomocí božstvo ovládá říši. V indiánské komunitě dodnes panuje přesvědčení, že novým pánem Mexika se stane ten, kdo je získá. Proto o ně zřejmě usiluje Bratrstvo šamanů – bojovníků Texcatlipokova vojska. Armín s Nelserovou se snaží předpoklad dokázat a sami se dostávají do zóny ohrožení – pokušení je však veliké.

== osoby ==			== profese ==
	Dušan Klein		Režie