Noční směna na urgentním příjmu málem skončí tragédií. Gábinu Šímovou napadne zdrogovaný pacient a vážně ji zraní. I přes zásah Radima Nováka je sestra v ohrožení života. Hanák vyčítá lékařům, že ho nezavolali včas. Trápí ho i skutečnost, že Gábina útočníky znala. Suchý chce od Hofmana bezpečnější nemocnici a Mázl s Kovářem se obávají Gábininy reakce po probuzení. Má totiž zohavený obličej.
Anička se kvůli Hofmanovi pohádá s Filipem a Eduard věnuje všechen čas studentce Janě. Ta podstoupí v nemocnici interrupci, její případ se však nečekaně komplikuje. Běla se cítí opuštěná a chce strávit večer s Hofmanem. Když ho však vyhledá, zjistí, že není sám. Max Suchý slavnostně otvírá taneční studio. Přijímá gratulace, ale šťastný není. Chybí tu totiž jeho otec...

== osoby ==			== profese ==
	Marian Kleis ml.		Režie