Jakub Konrád musí odejít z internátu a útočiště najde u Mázlů. Rozumí si s Jakubem i s Magdou, ale přehnaná péče „rodinného přítele“ Čestmíra mu začíná být podezřelá…
Zdena před kolegy předstírá, že byla na dovolené. Nastupuje do práce, ale výpověï i přes naléhání Suchého zpět nevezme. Hofman se omluví za své rozhodnutí v případu pacienta Kryštofa. Doufá, že si tím udobří Bělu. Anička naopak smírnou taktiku odmítá, řekne Filipovi pravdu o sobě a řediteli nemocnice. Radim se bojí, že je nakažen HIV a odcizuje se proto Lucii. Strach ho paralyzuje natolik, že selže i při převozu pacienta…