Zastupitel Ježdík oznamuje ředitelce Nerudové, že město vypsalo výběrové řízení na investora pro rekonstrukci Královky. Není jisté, jestli po rekonstrukci v budově bude zase škola. Nerudová se rozhodne přihlásit se do výběrového řízení s vlastním projektem, aby školu zachránila. Pařízek se seznámil s Marion, šarmantní francouzskou aristokratkou, která v Hradci píše knihu. Pařízek je jí uchvácený, ale když ji představí Matulovi, musí koukat na to, jak si Matula s Marion rozumějí.
Dagmar začala učit francouzštinu. Eva Lenerová předpovídá, že to bude průšvih, ale Dagmar si vede skvěle a všichni ji chválí. Kája se na radu Kulicha snaží dát Leonce najevo, že ji má rád. Ale Leonka neví, kdo je její tajný ctitel. Koberová souhlasí s tím, aby Luky doučoval Renatu, ale při doučování u nich doma je neustále kontroluje. Eva oznámí Tomášovi, že její matka od nich po svátcích neodjíždí a neví, jak dlouho se zdrží. Tomáš zuří. A začíná vymýšlet plán, jak tchýni dostat z bytu.