Alena chce po návratu z nemocnice co nejdříve začít trénovat tanec. Jaryn jí slíbí podporu, pokud jí to zdraví dovolí.

Simoně se nelíbí, že Jaryn bydlí s Alenou u Sváti, chtěla by ho mít doma. Podřekne se před starým Pechem a ten Sváťu surově potrestá...

Hynek se rozhodne, že do vily vezme nastálo Fandu s Marcelou, protože Zdena se o ně už nemůže starat. Oskar úspěšně abstinuje, i když je to pro něj těžké.

Veronice se zlepšuje ochrnutí, už hýbe rukama, nohy ale stále necítí...

Pokračuje vyšetřování vraždy Karla Karase. Porovnání DNA z místa činu svědčí proti Hynkovi.

Honza s Daliborem zjistí, že Hynek mohl mít k vraždě motiv; dlužil Karasovi hodně peněz.

Když se při domovní prohlídce najdou v Hynkově pokoji drogy, je Hynek zadržen. Tvrdí ovšem, že je nevinen a že drogy tam podstrčila Petra Karasová...