Jirka chce zachránit Kateřinu před nepříjemnou službou s Tomášem. Simuluje nemoc a naplánuje pro Kateřinu romantický výlet. Stela prosí otce, aby s ní jel na návštěvu za bratrem Reném. Hejduk to ale odmítne, nedokáže odpustit synovi, který zmrzačil člověka a místo kariéry lékaře teï sedí ve vězení. Eliška a Vašík utečou z Prahy za Bělou. Potvrdí se, že se student Radek i přes veškerou snahu nedokáže o děti postarat. Heluš se Švarcem vyvěsí ohlášky své svatby. Chystaný sòatek ale ohrozí Simona, když vypráví Heluš o svém vztahu se Švarcem.