Gigi se snaží ulevit svědomí a vyzpovídat se Batmanovi, ale strach jí přece jen zabrání říct vše. Lešiaková upadá do depresí, samotka přispěje k hysterickému stavu ještě víc a Katar navrhuje psychiatrické vyšetření na specializovaném pracovišti. Vězenkyně jsou na koni - stále víc tlačí na Grófku, aby zaplatila anebo dodala slíbené drogy. Za Nevadou konečně přijde na návštěvu dcera, prozatím se zdá, že je vše v pořádku. Eva jde k soudu, je obviněna z vraždy Maïarky a z pašování drog do věznice. Generální ředitel přichází za Bílkem s plánem - ve věznici se bude vyrábět dětská obuv.