Carol si pořídila knihu s návodem, jak učinit žhavé manželství "ještě žhavějším" a jde s Frankem na rande v přestrojení. To ovšem u JTho a Karen vzbudí podezření, že si jsou nevěrní. Rich a Dana chtějí trávit více času spolu a navštěvují kurs keramiky. Rich exceluje, Dana však má ze svých výtvorů leda vztek.

------------------------------

Karen: "To nemůžu, sledovat svoji matku..."

JT: "Protože by to rozzbilo rodinu?"

Karen: "Ne, ale nemám na to oblečení."

== osoby ==	== postava ==
Patrick Duffy (I)	Frank Lambert
Suzanne Somersová	Carol Foster Lambertová
Born Brandon Spencer Lee Call	John Thomas Lambert
Staci Keananová	Dana Fosterová
Angela Christine Watsonová	Karen Fosterová
Christine Helen Lakinová	Alicia Lambertová

== osoby ==	== postava ==