Detektivové jsou přivoláni k případu vraždy ubodaného mladého muže, motokrosového závodníka Erena Greena. V domě jsou s ním nalezeny dvě ženy. Jak se později ukáže, jsou to matka a dcera. Matčin manžel a dceřin otec, Harry Desmond, je dosti zámožný muž a dává svým ženám značnou míru volnosti. Obě chodí po večírkách a rozhazují peníze. Jaký vztah měly k Erenovi? Druhý příběh se točí kolem advokátky Molynsonové, která vyřizovala pozůstalost slečny Kelly po otci a je nalezena přejeta vlastním autem v garážích. Za vším je Kelly Gordonová, které právě povolili opustit město. Advokátka jí sdělila, že jí otec nic nezanechal a poradila jí trik s výkupným.