Tým Kriminálky Las Vegas v čele s Gilem Grissomem a tým vyšetřovatelů speciální newyorské jednotky FBI ze seriálu Beze stopy pod vedením agenta Jacka Maloneho spojí své síly při vyšetřování brutální vraždy malého chlapce a ženy, u které byl na hlídání. Na místě činu je totiž zajištěn otisk, který je již ve federální databázi z dosud nevyřešeného únosu hocha před několika lety, kdy byla stejným způsobem zabita chůva, která dítě tehdy hlídala. Pomoci Grissomovi s vyšetřováním přilétá do Las Vegas agent Malone z New Yorku, který po podezřelém únosci dětí a sériovém vrahovi, pátrá již několik let.