Policisté vyšetřují vraždu mladíka, nalezeného v parku, jenž byl ubit baseballovou pálkou. Mac Taylor s kolegyní postupně zjišťuje, že byl zabit členy gangu, do něhož se chtěl dostat. Ti ho využili k jiné vraždě, a poté ho utloukli k smrti. V závěru vyšetřování se Taylor od zadrženého dozví, že jiný vyšetřovatel Danny Mansel má jistou spojitost s členy divného gangu. Druhý policejní tým, v němž právě Danny působí, vyšetřuje vraždu ženy, která přišla o život při naaranžované automobilové havárii. Policisté zjistí, že žena byla zabita ze žárlivosti.