Na pláži je nalezena bedna s mrtvým tělem. Bedna je velmi malá, a tak je policistům doslova záhadou, jak se do bedny mohlo dosat tělo, aniž by byla některá z kostí nějakým způsobem poničena. Díky slonímu chlupu, který byl v bedně také nalezen, zjistí, že muž byl hadím mužem v cirkusu. Další vyšetřování odhalí skutečnou pravdu o jeho smrti. Muž zemřel sebevraždou se svou dívkou, artistkou v cirkuse, když se doslova vžili do role Romea a Julie. Avšak ona, když zjistila, že její milý spáchal sebevraždu, nebyla schopna ho následovat. Dopravila ho jen na pláž, kde se spolu scházeli. Druhou vraždou, kterou policisté vyšetřují, je vražda mladé dívky. Tu kdosi pobodal, nechal vykrvácet a poté vyhodildo odpadové šachty. Vrahem byl mladík z donáškové služby. Ona se mu líbila, proto ji obtěžoval. Když se bránila, zabil ji.