Semir a André si během čekání v dopravní zácpě, jež se vytvořila na dálnici po vážné autonehodě, všimnou řidiče, který má tak naspěch, že jede v odstavném pruhu. Mužem za volantem je obchodník s diamanty Grünberg, jehož rodinu drží doma v zajetí zločinec, který požaduje jako výkupné právě drahé kameny, což z Grünberga vytáhnou Semir a André, když jeho vůz zastaví. Oba policisté obstarají všechna opatření, aby mohli rodinu osvobodit. Grünberg však při vyjednávání udělá chybu a zradí únosce tím, že jim řekne, že policie už obstoupila jeho dům. Tohle s tou policií se zdaří, a přivede je na falešnou stopu. Podaří se však Semirovi a Andrému pachatele dopadnout a zachránit bez poškození rukojmí? Těžké úkoly při pronásledování zločince, jako jsou skoky z mostu a záchrana dětí před vlakem musí Semir a André překonat.