Jarda se brzy ráno nestačí divit, když objeví Janu, jak spí na lavičce. Probudí ji a nabídne jí pomoc, ale Jana ji v první chvíli odmítne. Má strach, že Jarda využije její tíživé situace a ublíží jí. Ten však něco takového nemá ani v nejmenším v úmyslu…

Jarda vezme Janu do dílny, aby se dala trochu dohromady. Jana se mu až teï svěří, co ji potkalo. Jít na policii však odmítne, protože má pocit, že by jí nikdo nevěřil. Když se trochu vzpamatuje, poděkuje Jardovi za azyl a vyrazí do školy za Otou, aby si od něj půjčila klíče od bytu. Jarda to ale jen tak být nenechá. Rozjede se do Marešovy agentury pro Janiny věci… Jak si Jarda vyřídí účty s Marešem? Co je pro něj poslední kapkou? Čím překvapí Janu? Co je podezřelé Otovi a Rozině? A co zamrzí Bruna?

Injekce pro Karlu a žádost o ruku
Karla si musí hned ráno píchnout do břicha první hormonální injekci. Sama to však nezvládne, a tak se toho ujme Mára. Ani pro něj to není jednoduché, proto později požádá o pomoc Natálii. Na rozdíl od Karly a Máry mají Věrka a Luboš mnohem příjemnější starosti. Začnou plánovat svatbu, byť není jejich vlastní… Jak proběhne žádost o ruku? Kdo si ji nejvíc užije? Co se Luboš dozví od Máry? A co doporučí Věrce?

Lumír vs. Denisa
Vilma Nyklová i Lumír jsou pořádně otrávení z vývoje situace na radnici. Radek Mastný je stále starostou, média jeho kauzu nerozmazávají, přestože je to podle nich hodně tučné sousto. Lumír se vypraví na výzvědy za Denisou, ale skončí to jen jejich další ostrou výměnou názorů… Čím Lumír namíchne Denisu? Jak to vypadá s Mastným? K čemu se zoufalý Lumír uchýlí? A co Vendule poradí Pavel?

== osoby ==			== profese ==
	Jakub Wehrenberg		Režie

== osoby ==	== postava ==
Sára Affašová	Jana Rytířová
Anna Kadeřávková	Rozina Maléřová
Jaroslav Blažek	Bruno Taubr
Milena Steinmasslová	Věra Marečková
Markéta Stehlíková	Karla Taubrová nadporučík
Martin Hofmann	Jaroslav Hejl
Kryštof Rímský	Kryštof Mareček / Mára/Kraken
Václav Svoboda	Lumír Nykl

== osoby ==	== postava ==
Táòa Malíková	Natálie #3619
Dušan Sitek	bezdomovec Arnošt Spáčil
Vojtěch Záveský	Martin Matouš
Jan Řezníček	Pavel Pelc
Stanislava Jachnická	Denisa Mastná
Rostislav Novák st.	Luboš Mareček
Anežka Rusevová	Vendula Pelcová-Maříková
Filip Rajmont	Ota Puklický
Jaroslava Obermaierová	Vilma Nyklová

== osoby ==	== postava ==
Daniel Brown	Henry Rettig