David Suchý a Běla Valšíková mají podezření, že Marcela Rosická týrá malého Toníka. Když se o tom dozví Zdena, zhroutí se. Vyjde najevo, že zanedbala vážný zdravotní problém.

Petr Hanák trpí nočními děsy, nedokáže zapomenout na trauma z africké mise. Gábina hledá způsob, jak mu pomoci. Když Petr odmítá schůzku s psychologem, dohodne mu setkání s knězem Šohájkem.

Radim Novák se trápí kvůli chystanému rozvodu s Lucií. Žárlí na Darka a prosí o pomoc Lukáše Beneše. Ten se pokusí Darkovi Lucii přebrat.

Běla si uvědomí, že pomalu ale jistě směřuje do důchodu. Chce nabrat nový směr a po boku Šimona Žáčka se vrhá do nového koníčku - bude jezdit automobilové závody!

Babeta a Jindřich se snaží usvědčit náměstka Mázla z braní úplatků. Babeta pořídí tajný záznam rozhovoru s „podezřelým“ a Jindřich si zahraje na agenta provokatéra…