Běla se Šimonem jedou automobilovou rallye. Šance na vítězství, ale i slibně se rozvíjející vztah jim naruší nečekaná překážka na trati – cyklistka Erika Jánská.

Magda Mázlová se dozví od Jakuba o Čestmírových peripetiích s ženským převlekem a ropovodem Družba. V nemocnici se pohádá s Erikou i s Hofmanem kvůli nevyrovnané a naivní pacientce Skružné. Ta si chce pomocí příliš radikální plastiky prsou zachránit hroutící se manželství.

Radim Novák předstírá, že shání bydlení, ve skutečnosti se mu nechce odejít od Lucie a Gity. Lucie utíká za Darkem, který pro ni začne shánět nový podnájem…