Magda prozradí Mázlovi, jaké má po úrazu problémy s rukou. Mázl ji ale svým přístupem nepotěší. Radí jí vše přiznat a odejít na ambulanci. Tahle představa je pro Magdu nepřijatelná. Jáchym se naopak vůči Magdě chová chápavě, dokáže se vcítit do toho, co Magda jako chirurg prožívá. Vymyslí tedy originální metodu, jak s ní procvičovat pevnost její ruky. Gábina se dozví, že Hanák neodjel z Kamenice, tvrdí ale, že pro ni se tím nic nemění. Hanák přesto stále věří, že má u ní naději.

== osoby ==			== profese ==
	Magdalena Pivoòková		Režie
	Lucie Paulová		Vedoucí autor
	Martin Kubala		Hlavní kameraman
	Libor Hlavatý		Kameraman
	Michal Beòa		Kameraman
	Petr Seidl		Kameraman
	Marian Kleis ml.		Režisér 2. štábu
	Marek Tichý		Kameraman 2. štábu
	Markéta B. Bruknerová		Vedoucí produkce
	Romana Špiková		Produkce
	Daniel Šùra		Produkce
	Matěj Oujezdský		Produkce
	Zuzana Seifertová		Produkce
	Petr Štika		Zvukař
	Tadeáš Věrčák		Hudba
	David Litvák		Televizní scénář
	Evita Naušová		Televizní scénář
	Jana Skořepová		Vedoucí dramaturg
	Roman Kopřivík		Vedoucí dramaturg
	František Kamelský		Hlavní Osvětlovač
	Lenka Slepičková-Hornová		Producent
	Pavlína Tajerová		Kostymér
	Michaela Červenková		Kostymér
	Vilém Persy		Maskér
	Jan Anderie		Maskér
	Tereza Fraòková		Maskér
	Eva Staòková		Kostymér
	Vítězslav Randýsek		Mix zvuku
	Miroslav Žbirka		hudba k písni
	Kamil Peteraj		text písně
	Alice Voborská		Skript
	Miroslav Žbirka		zpívá
	Iva Frühlingová		zpívá
	Vasilis Skalenakis		Střih
	Alice Nussbergerová		Střih
	Martin Kurel		Architekt
	Tomáš Čapek		Rekvizitář
	Radek Baláž		Rekvizitář
	Martin Pommer		Rekvizitář
	Radek Loukota		Obrazová korekce
	Zuzana Hrušková		Výkonný producent

== osoby ==	== postava ==
Filip Tomsa	Filip Vajner
Jan Kanyza	Viktor Hofman
Martin Zounar	Bobo Švarc MUDr.
Vladimír Kratina	Martin Jánský
Martin Stránský	Ota Kovář MUDr.
Michal Novotný	Darek Vágner MUDr.
Jana Stryková	Kateřina Vránová
Barbora Štěpánová	Babeta Trefná
Sandra Nováková	Gábina Šímová
Radim Fiala	Petr Hanák MUDr.
Vlastimil Zavřel	Jindřich Valšík
Markéta Plánková	Magda Tárová MUDr.
Zlata Adamovská	Běla Páleníková MUDr.
Petr Rychlý	Čestmír Mázl MUDr.

== osoby ==	== postava ==
Thi Minh Nguyenová	Chou
Alena Procházková	Leona Hrubá
Ha Thanh Nguyenová	Tien
Lukáš Hejlík	Jáchym Kalina
Veronika Gajerová	Zuzana Tichá

== osoby ==	== postava ==
Ján Deméter	Role neurčená #60
Vojtěch Záveský	Role neurčená #61
Vojtěch Efler	Role neurčená #59