Ředitel Hofman má dost skandálů Čestmíra Mázla a zakáže mu, aby se zúčastnil osvětové kampaně proti AIDS. Nenapravitelný idealista Mázl je ale kvůli dobré věci rozhodnutý riskovat i místo primáře... Zuzana Pantoflíčková chce během dovolené zastupovat Babetu na postu vrchní sestry. Přemýšlí, jak zdiskreditovat Kateřinu, kterou si Babeta jako svoji zástupkyni vybrala.
Páleník, Jindřich a Eda se předhánějí, kdo zařídí Běle honosnější vdavky. Jediný, kdo není přípravami na svatbu nadšen, je překvapivě budoucí ženich. Ota Kovář ošetřuje zraněné z hromadné havárie. Práci zvládá až do chvíle, kdy se mu na operační stůl dostane zraněná dívka Míšina věku... Kateřina se snaží udržet vztah s Otou za každou cenu. Vypraví se za ním domů, tam ji ale čeká zdrcující překvapení..