Hofman chce vyhodit z nemocnice vyděrače Jirku Linharta. Klárka Hofmanová ale Jirku miluje, donutí dědu, aby výpověï stáhnul a věnoval peníze na operaci pro nemocnou Kateřinu. Sestřička Mirka už nechce pomáhat v domácnosti Čestmíra Mázla, nesnese jeho pití a postupný rozklad osobnosti.
Primář Suchý postaví Hanáka mimo službu, ale Hofman se rozhodne jeho pochybení zamést pod koberec. Andrea vyčte Hanákovi, že se stal součástí "doktorské mafie", která kryje šlendriánství lékařů na úkor pacientů. Doktor Šimon Žáček se dostane do konfliktu s otcem malé pacientky. Je mu líto, že chytrou a nadanou dívku doma zanedbávají.