Blanka se rozhodla voperovat Vágnerovi umělé srdce, ale s Rudolfem u operace nepočítá, na sále mají být Ryšavý z Prahy a Šimon. Rudolf to nese dost těžce. Rudolf se připlete k výjezdu záchranky, paní tam napadne Lucii pepřovým sprejem. Adam si došlápne na Hynka, chce, aby nechal Lucii na pokoji. Hynek se marně brání, Adam mu nevěří...
Hynek vzdá svou léčbu, má pocit, že nikam nevede. Rozhodne se se svým stavem smířit, dát výpověï a zůstat doma s dětmi. Organizuje fotbal pro celou rodinu, ale sám pak zmizí. Dalibor ho najde v kanceláři úplně zmateného, neví, ani, jak se tam dostal. Sváťa Pech se musí veřejně omluvit Venclovi za to, že do něj strčil. Tím je záležitost pro nemocnici vyřízená, policie případ odložila. Vencl ale Sváťu před Vágnerem obviní, že je bacilonosič, což Vágneradost vyděsí. Sváťa to nedokáže nechat být.
Vloupá se k Venclovi domů, chce mu tam přeházet nějaké věci, aby ho vystrašil. Ale překvapí ho tam Vencl i s Jirkou. Sváťa jim vyhrožuje pistolí, pak je zamkne v koupelně a uteče. Vencl musí nakonec vyrazit dveře, Jirka má hypoglykemický šok. Případ vyšetřuje Dalibor. Sváťa mu tvrdí, že on to nebyl, ale sám je z toho špatný. Takhle daleko zajít nechtěl... Sváťa nakonec dorazí na policii, chce se přiznat. Ale Dalibor s ním odmítne mluvit.