Adam se balí na stáž do Anglie. Za Hedvikou přijde Honza s Daliborem, protože vrahem ženy, jejíž kostra se našla u Saláků, by mohl být její manžel, který tam v té době bydlel. Hedvika je v šoku, pak se však rozhodne přinést na policii věci po manželovi, které po ní chtěli... Ve stejné věci přijde Jaryn za Mikulášem. Ten dostane vztek, zkolabuje a Lucie s Rudolfem ho odvezou do nemocnice.. Adam řekne Lucii, že ví o jejím vztahu s Hynkem, ale už se s tím smířil. Mikuláš se zlobí, že byla Hedvika s tátovými věcmi na policii, ale ještě víc ho rozčílí, že případ dozoruje Hynek.
Jde za ním a důrazně požaduje, aby nechal jejich rodinu na pokoji. Simona zabloudí s dětmi v lese. Přestože to tam zná, nedokáže najít cestu ven. Rudolf s Blankou a Hedvikou, které vzal do lesa, ztracenou Simonu s dětmi najdoua vyvedou je ven. Za Daliborem přijde Jirka a chce vědět, proč je na něj poslední dobou tak zlý. Lucie vyprovází Adama na letiště. Ten jí řekne, že ji stejně pořád miluje a varuje ji před Mikulášem. Mikuláš si dělá naděje, že Lucie bude jeho...