Do Rudolfova domu se stěhují Mikuláš s Hedvikou. Adam a Lucie mají strach, co nastalá situace přinese. Rudolf je z Hedviky v baráku trochu vykolejený, její energie ho ničí. Navíc na schůzi oddělení dojde ke konfliktu mezi ním a Blankou ohledně kompetencí. I když si to vyříkají, pachuť hádky zůstane… Hynek u psycholožky podstoupí hypnózu. Pod vlivem tohoto zážitku jde po stopách svého dětství, kdy chodil s tátou do srubu u řeky, kde spolu rybařili. Hledá tam svůj starý prut – a přitom ze srubu zachrání tři bezdomovce, kteří se málem udusili kouřem. Hynek se stává hrdinou, všichni ho chválí…
Vencl má spor s Blankou ohledně léčby Evy, jejíž stav se nelepší. Blanka je skeptická, ale Vencl odmítá připustit, že by to nemuselo dopadnout dobře… Adam si promluví s Mikulášem a zjistí, že jeho bratr řekl Lucii o Kateřině a ještě další své bývalé přítelkyni, se kterými Adam začal chodit po Mikulášovi...
Sváťa ustojí hádku s Venclem ohledně Jirky, lehké to ale nemá ani s Daliborem, kterému se také vůbec nelíbí, že se Sváťa kolem Jirky tak často motá... Hedvika se zabydluje v Rudolfově domě a oficiálně se stává hospodyní… Rudolf se už rozhodl, že Blance vyklidí pole – odejde z kardia a nastoupí k záchrance… Lucie se potkává U Bety s Hynkem. Ten se jí dvoří a zdá se, že Lucii se to líbí…