David Suchý chystá svatbu se Zdenou. Ta má ale zrovna jiné starosti: vyrazí si na první rande s charismatickým ředitelem Hejdukem a zdrží se s ním celou noc. Doktor Radek Pokorný se spřátelí s novou sestřičkou Kateřinou, která mu pomáhá zvládat neúspěchy v ordinaci i konflikty s šéfovou Bělou. Jindřich a Vašík si dokonce myslí, že by Radek s Kateřinou mohl chodit. Smolařku a nešiku Ladu čeká další průšvih: do nemocnice se chystají její rodiče a chtějí se na dceru přeptat vrchní sestry. Lada se svěří Lucce z baru U Čerta a tu napadne šílený plán, jak Ladě pomoci...