Tomáš vydírá tchána Hejduka, hrozí prozrazením jeho nevěry. Jirka se namočí do dalších ilegálních obchodů...

Zdena Suchá má rande s ředitelem Hejdukem v hotelu. Tam se shodou okolností vypraví i Tomáš se Stelou. Tomáš nachytá Zdenu s Hejdukem a uvažuje, jak tuto novou informaci použít k upevnění vlastní moci v rodině i v nemocnici. Zraněný Jirka hledá práci, aby pomohl Kateřině se splácením dluhů. Dostane nabídku spolupracovat na černých kšeftech kamaráda Staòka. David Suchý přijímá těžce zraněnou pacientku Chládkovou, která se sama stará o dva adoptované romské chlapce. Brzy je jasné, že Chládková zůstane invalidní, a lékaři musejí nají způsob, jak jí pomoci, aby se chlapci nemuseli vrátit zpátky do dětského domova…