Po Zátoce se pohybuje neznámý muž. Kudy chodí, tudy fotí nebo cosi hledá v mapě... a budí pozornost starousedlíků. Někdo z něj má strach, jiný jde s cizincem do konfliktu. Nakonec vyjde najevo alespoò to, že neznámý přijel až z Kanady, jmenuje se Viktor a v Zátoce hledá cosi – alespoò pro něj – velice důležitého. Většina místních se tak znovu víc než o něj, začne starat o své. Milena o svatební šaty, Šimáček o svoje kšefty, které jsou ještě podivnější než kdy jindy... a Pepa o Koblihu, pro kterou zorganizuje večeři. Ovšem nebyl by to Pepa, kdyby se se alespoò něco z plánované romantiky, nezvrtlo...