Carolino staré auto se už rozpadá a tak pro Franka a děti není problém ji přesvědčit ke koupi nového vozu. K Frankovu překvapení se Carol podaří usmlouvat výraznou slevu. Penny si našla přítele - nechutného patologa Norberta - a jsou pozváni k Lambertovým na večeři. JT si bez dovolení půjčí Carolino auto, aby udělal dojem na svou dívku. Frank si toho všimne a auto odveze do garáže, aby si JT myslel, že bylo ukradeno a musel s pravdou ven.

Hl�ky a cit�ty
Carol: "To na něj nemůžeš být aspoò trochu zdvořilejší?" Frank: "A proč? Pozvali jsme je na večeři a on se mi snaží prodat rakev! Jako by si tu chtěl počkat až umřu..." Carol: "Chápu, že Norbert jde člověku na nervy, ale má vlastnost, jakou jsem u muže ještě neviděla - miluje mou sestru!"

== osoby ==	== postava ==
Josh Byrne (I)	Brendan Lambert
Christopher Jon Castile	Mark Archibald Foster
Patrick Duffy (I)	Frank Lambert
Suzanne Somersová	Carol Foster Lambertová
Born Brandon Spencer Lee Call	John Thomas Lambert
Staci Keananová	Dana Fosterová
Angela Christine Watsonová	Karen Fosterová
Christine Helen Lakinová	Alicia Lambertová

== osoby ==	== postava ==
Steve Vinovich	Mel Fensky
Michele Matugieaová	Mandy
Kelly Connell	Norbut Schultz
Patrika Darboová	Penny Bakerová
Peggy Reaová	Ivy Bakerová
Sasha Mitchell (I)	Cody Lambert

== osoby ==	== postava ==