Frank slaví čtyřicátiny a Carol, vyděšená brakovou knihou o laické psychologii, se rozhodne splnit mu sen z dětství - daruje mu kurs létání. Instruktor se ale v letadle dozví o tom, že jej opustila manželka a chce spáchat sebevraždu i s Frankem a Carol na palubě. Navíc se porouchá vysílačka a dojde palivo. Al s Danou a Karen Frankovi upečou dort a JT s Codym mu namontují speciální masážní sprchu, kterou si přál k narozeninám. Namontují ji ale špatně a právě když má Frank řeč nad dortem, vytopí dům.

------------------------------

Dana: "Nenechám vás zaneřádit koupelnu, měl by tu sprchu namontovat někdo, kdo tomu rozumí - třeba instalatér, údržbář...nebo pavián!"


JT: "Tak tě vezmem na pomoc!"

== osoby ==	== postava ==
Josh Byrne (I)	Brendan Lambert
Christopher Jon Castile	Mark Archibald Foster
Patrick Duffy (I)	Frank Lambert
Suzanne Somersová	Carol Foster Lambertová
Born Brandon Spencer Lee Call	John Thomas Lambert
Staci Keananová	Dana Fosterová
Angela Christine Watsonová	Karen Fosterová
Christine Helen Lakinová	Alicia Lambertová

== osoby ==	== postava ==
Patrika Darboová	Penny Bakerová
Peggy Reaová	Ivy Bakerová
Sasha Mitchell (I)	Cody Lambert

== osoby ==	== postava ==