Děti přemluví Franka a Carol, aby se mohly starat o psa sousedům, kteří odjeli na týden na Floridu. Péči o zvíře nezvládají, Carol si psa zamiluje, ten navíc na ni žárlí a nenechá k ní Franka ani přiblížit, což jej dohání k zoufalství a nepříčetnosti. Jako by to vše nebylo málo, majitelé psa se rozhodnou na Floridě usadit natrvalo. Vše zachrání až noví sousedé, kteří si jej vezmou.


------------------------------

Frank (ukazuje Carol zničený model): "Moje letadlo bojovalo a prohrálo."

Carol: "No bodejť, nemáš to nechávat válet kam pes dosáhne."

Frank: "Leželo nahoře na knihovně!"


Frank: "To je fantastický - Dano, za pár týdnů budu mít model s věrnou podobou ponorky Polaris a zaručeně plovoucí!"

Dana: "Bezva, nebude kachnička žárlit?"

== osoby ==	== postava ==
Josh Byrne (I)	Brendan Lambert
Christopher Jon Castile	Mark Archibald Foster
Staci Keananová	Dana Fosterová
Angela Christine Watsonová	Karen Fosterová
Patrick Duffy (I)	Frank Lambert
Suzanne Somersová	Carol Foster Lambertová
Born Brandon Spencer Lee Call	John Thomas Lambert
Christine Helen Lakinová	Alicia Lambertová

== osoby ==	== postava ==
Sasha Mitchell (I)	Cody Lambert

== osoby ==	== postava ==