Grissom s Robbinsem zkoumají v pitevně tělo nalezené v jezeře, ze kterého nečekaně vyběhne krysa a oni ji začnou hledat po celé budově. Po té, co vypadnou pojistky, najdou zvíře u hlavního jističe. David si pro změnu přiváží na pitevnu tělo bez hlavy. Hodges mezi tím přesvědčí zbylé kolegy, že je třeba, aby jemu a Grissomovi tajně pomohli s případem vražd podle modelů. Jeho velkolepý plán zkomplikuje Wendy, která přijde na to, že Hodges všem o jejich zapojení do případu lže a že Grissom nic o celé záležitosti neví