Na dálnici došlo k nehodě cisterny plné nebezpečných chemikálií. Tato chemikálie je velice hořlavá a při velké teplotě v uzavřeném prostoru vybuchne. Dvě hodiny po nehodě je na dálnici další náklad, který veze řidič jménem Uli. Nešťastnou náhodou se na palubu kamionu dostane jeho syn. Po vystopování kamionu na dálnici zasahuje André a Semir. André přeskočí do kamionu a informuje Uliho o tom co veze. Jelikož je cisterna přehřátá a tedy nesmí zastavit, navedou ji do opuštěného lomu. Při sjezdu z dálnice dojde k nehodě a k zablokování cesty. Semir přesedá z auta do vrtulníku a pozoruje celou akci ze vzduchu. Na cestě do lomu se kamionu postaví do cesty traktor, ale kamion jej smete ze silnice. Po kolizi je cisterna poškozená a tak musí rychle posádku dostat z "pojízdné bomby". André a syn Uliho přestoupí za jízdy do vrtulníku a Uli po zaklínění pedálu plynu vyskočí z kamionu. Kamion exploduje po sjezdu do lomu.