Soòa je ochotná udělat všechno, aby Martinovi pomohla. Proto jde na policii a vypoví, že má spoluvinu na Martinově zatčení, prohlásí, že to byla od ní a od Romana bouda. Honza je proti tomu. A snaží se Soòu přesvědčit, že křivou výpovědí ničeho dobrého nedosáhne... Za Soòou pak přijde Roman, Soòa ho odmítá a Roman se na ní pod tlakem vypjatých nervů dopustí mírného násilí... Všichni se chystají na benefici konanou na Rudolfovu počest, k jeho narozeninám i odchodu z nemocnice. Rudolf velké oslavy nesnáší, snaží se účasti vyhnout... Martin ráno všechny překvapí, když se vrátí z cely předběžného zadržení. Bude vyšetřován na svobodě. Radost z toho vzápětí zkalí fakt, že to si chce jít vyřídit s Hamzíkem. Šimon jde s ním. Hrozí rvačka s Romanovou gorilou – Rokosem... Na hřišti zkolabuje nový člen donedávna Martinova fotbalového družstva. Šimon ho udrží při životě a Rudolf mu operací zachrání život, což znovu potvrdí jeho profesní kvality. Také se přitíží Dvořákovi, ten ale přesto trvá na svém rozhodnutí – Rudolf musí na postu primáře skončit... Vendy si kvůli Mileně zničí šaty na benefici. Míla přinese Rudolfovi dárek, je to její poslední snaha o udržení vztahu. Když pak zůstane sama v nemocnici, dozví se, že Rudolfa si na benefici odvedla Lída...