Do nemocnice přivezou Šimona Kosíka, je v ohrožení života, Holý mu poranil klíční kost a ta protrhla důležitou tepnu. Operaci má provést Ríša s Berkou, ale podaří se přivolat Rudolfa...
Rudolf se tak následně dozvídá o kritickém stavu své milované kliniky. Zuří a druhý den po operaci Šimona se dostaví, aby si podal Vencla. Ten ho nechá vyvést ochrankou a Rudolf seřve Ríšu, Alici i Zlatu. Do ordinace Na návrší za ním přijde Dvořák a požádá ho, aby provedl podrobnou revizi kliniky...

Ivana začíná Honzovi přikazovat, co smí a nesmí, a když se Honza staví ve vile, kde se slaví první zub Agátky, záchrana Šimona a hlavně návrat Rudolfa na kliniku a dobře se tam baví, udělá mu zlou scénu. S Vejnarem je Ivana na nože...
Vendy hodně ho oceòuje Dana za to, že zachránil Šimona. Přivede ho na rodinnou oslavu. Dana ale oba rodiče, Jirka i Ivana, udají Honzovi jako možného útočníka...Stázka Jirku varuje: o všech Danových činech ví už dlouhá léta a bude za Danem stát až do konce...