Blanka si chce získat Šimona vysněným zájezdem do Thajska, Šimon s ní ale nechce nic mít. Přesto se jí podaří i nadále zůstat v jeho blízkosti. Když se Filip dozví, že by těhotná Gábina mohla být ohrožena nákazou zarděnkami, tak si uvědomí, jak moc mu na ní záleží. Je svou reakcí zaskočen a musí si přiznat, že jeho vztah začíná překračovat hranice přátelství.
Zdena a David uvítají příjezd Marty, bohužel s nimi může zůstat jen po krátkou dobu. Je ale jasné, že vzhledem ke Zdeninu rizikovému těhotenství budou potřebovat trvalou výpomoc. Začíná pátrání po ideální pomocnici pro domácnost dvou lékařů s jedním dítětem osvojeným a druhým na cestě.