Šimon s Erikou pomáhají sourozencům Hrouzkovým. Dan Hrouzek je rozhodnut odjet pro matku na Ukrajinu. Švarc a hejtman finišují svůj plán, jak vytunelovat nemocnici bezbrannému Hofmanovi pod nosem. Pro úspěch plánu se ale musí zbavit Magdy, která přestává být poslušným nástrojem.
Mázlovi se nelíbí fámy, které o ní a Švarcovi kolují po nemocnici. Ota Kovář si plnými doušky užívá erotických radovánek s Norou Stránskou. Jolana Lepařová oplácí Martě Tiché její výchovu: ona z ní udělala dokonalou hospodyni, Jolana z ní na oplátku vychová ženu, která se neztratí ani bez majetku. Marta si tak musí nanečisto zkusit, jaké to je být bezdomovkyní.