Grissom vyšetřuje úmrtí na staveništi nové věznice. Šerif a stavbyvedoucí mají za to, že šlo o sebevraždu - a nehledě na harmonogram všechny okolnosti nasvědčují, že není co vyšetřovat. Grissom si to kupodivu nemyslí a zarytě pitvá i ty nejmenší nesrovnalosti. Byla to vražda, nebo nebyla?

Mezitím se Nick a Katherine zabývají případem, kde mají v ruce jen pár angorských vláken. Během terapie u psycholožky zemře čtrnáctiletý chlapec, a třebaže to psycholožka rozhodně popírá, stopy vláken z angorské deky na chlapcově spodním prádle by snad... možná... mohly naznačovat, že psychologické metody byly, řekněme, poněkud nekonvenční. Co se vlastně při terapii odehrálo?

Hl�ky a cit�ty
Greg: Sýr, mléko, svetr. Co mají tyhle tři věci společného? Cath: Kozí sýr, kozí mléko... Nick: Kozí svetr.

== osoby ==	== postava ==
Paul Guilfoyle	kapitán Jim Brass

== osoby ==	== postava ==