Xena dostava vzkaz od otce Diany, jeji kralovske dvojnice, ktery je na smrtelne posteli, aby pØijela a zajistila bezproblemovy přechod naslednictvi na jeho dceru. Xena vyraži a Gabriela ma dorazit posleze. Cestou potkava (Gaby) Joxera, ktery se v hospodě chlubi, že měl s Xenou techtle-mechtle. To se Gabriele nezda a mam pocit, že mu opět nějakou ubali (do nosu). Nejedna se ovšem o Xenu, ale o jeji (nyni uz) trojnici, nejakou tulačku, kterou sbalil rafinovany podvodnik, aby ziskal princeznino misto a tim i kralovstvi, zatim s tulačkou Meg jako Xenou. Meg se v palaci potkava s Gabrielou a necha ji uvrhnout do žalaře, že je to součast planu. Meg se ale v hospodě opravdu zamilovala do Joxera a pote, co se Joxer objevi v palaci, nehodla se ho vzdat. Joxer se dozvi o Gaby a když zjisti, že rozbil nejpevnějši přatelstvi na světe, rozhodne se dobrovolně opustit palac. Tam uvidi Dianu a zařidi ji společnou celu s Gabrielou. Pak potka Xenu, ma se k ni a naprosto nechape jeji reakci. Vpadne s nim do bočni mistnosti a vchazi Meg s podvodnikem a tak Xena s Joxerem slyši o celem komplotu. Pak Xena osvobodi Gaby. Xena se obleče jako Diana a předstira, že je Meg, ktera hraje Dianu. Svaze Gabrielu a donuti jednoho z podvodnikovych přisluhovaču, aby je zavedl k mistu, kde je Diana. Jakmile ji zachrani, ukryje ji s manželem. Bohužel, jejich ditě ziskal podvodnik, takže Xena ho vyrazi najit (s Joxerovou pomoci). Zatim Gabriela zajme Meg, ze ktere se nakonec vyklube životem zkoušena tulačka, ktera neni tak špatna, jak to vypada a na pokyn podvodnika, aby zabila krale, snaži se zabit podvodnika. Nakonec se v poměrne povedene scene (tři Xeny v ruznych rolich) podaři zachranit ditě. Kral neumira a odpoušti Meg. Xena, Gabriela a Joxer odchazeji. Meg naznačuje Joxerovi, že je vitan zpět a Xena ho odesila zpět s tim, ze Meg určite nebude čekat věčne.

== osoby ==	== postava ==
Lucy Lawlessová	Xena
Evelyn Renee O´Connorová	Gabrielle

== osoby ==	== postava ==