Grace dostal cenu Časopis roku. Pro Andreu je to velké vítězství, ale doma to nikoho moc nezajímá. Kromě jejího platu ji už moc nepotřebují. Alžběta se vrací do redakce jako nová spolumajitelka. Všichni se z toho radují. Andrea rozhodne, jak lépe využít pracovní dobu. Sleduje tím i vlastní plán, jak se dostat domů dřív a užít si rodinu. V redakci zavládne zděšení. Po ránu se trousí osazenstvo redakce ke svým stolům zcela neprobuzené, neumyté a nenasnídané… Kruťanda nezanechá boje o profesní postup.
Když David dosedl na otcovo místo, chce jeho dosavadní místo. David se jí vysměje a znovu ji upozorní, že na to nemá. Ve čtyři hodiny odpoledne skutečně končí pracovní doba. Zatímco Andrea spěchá za rodinou, ostatní jsou bezradné, co s volným časem,. Andreu ale doma zase nikdo nečeká. Kruťanda zůstává v redakci sama. Zuří a sebere ze stolu Michelle fotografii Davida s transparentem, že je homosexuál.
O sázce nic neví, ale usoudí, že tahle „legrace“ se může hodit. Marie využije volno k tréninku ve fitcentru. Potká Simonu Krainovou a dozví se od ní, že David u ní onu noc ani spát nemohl. Michelle má rande s Politikem a seznámí se s jeho politickým kolegou. Nestačí se divit, jak a o čem spolu hovoří. Andrea místo rodiny přivítá bezradnou Báru a odpoledne stráví u vína. Pavel se vrací s rozjásanými dětmi, vůbec jim nechyběla.
Marie konečně Davidovi odpouští. Druhý den ale vychází v bulváru jeho fotografie s nápisem, že je homosexuál. Kruťanda se mstí a Mariin klid je ten tam. S bulvárem se ale odmítne bavit. Andrea si to chce s Pavlem vyměnit. Zařídí mu u Kopišty manažerské místo a těší se, že zůstane doma s dětmi. Pavel to ale nepřijme.
Bára si vezme Andreinu radu k srdci a dává výpověï. Politik chce Michelle představit na stranickém plese, její úžasné šaty však nevyhovují jeho strategii! Redakce žije novým vydáním bulváru a Marii vše konečně začíná dávat smysl. Vyhledá tajemné dárky, které přicházely, včetně prstýnků a uhodí na Davida. Je naprosto zdrcená. Tím víc, že Alžběta vše věděla a nic jí neřekla…

== osoby ==			== profese ==
	Vít Karas		Režie