Jonáš, Ivan, Dorotka a Sylva hrají fotbal u Bernátových na zahradě. Míč jim přeletí do zahrady bývalého domu Vítkových. Sylva bez váhání přeleze plot, ale tam na ni čeká nepříjemné překvapení v podobě vlčáka. Děti přivolají na pomoc Honzu, který psa zpacifikuje. Pak ošetří Sylvě nohu. Sylva je do Honzy už beznadějně zamilovaná...

Honza a Bára chtějí spolu trávit čas také sami, bez přítomnosti dětí. Bára Honzovi slíbí, že to nějak vyřeší... Tereza si zjišťuje informace ohledně Kryštofa a znovu se kvůli němu nepohodne s Tomášem. Ten odchází za Karolínou, která Báře s Honzou poněkud zkomplikuje plány - zavolá Báře, aby šla s Nikolkou do kina...

Hlaváček přijde k Tereze, kde se setká s Kryštofem. Tam Hlaváček zkolabuje, Tereza musí zavolat sanitku. Z nemocnice se pak snaží dovolat Tomášovi, ten ale nebere telefon, protože je u Karolíny...

Za Vendy přijde do hospody Šimon. Nejraději by pauzu v jejich vztahu zrušil, ale Vendy na ní trvá. Později ji to mrzí a uvažuje o tom, že se za Šimonem staví. Rodina souhlasí s tím, že člověk musí za vztah bojovat. Za Šimonem ale mezitím přijde Lenka, nechce už být s Kryštofem. Tuší, že je zase do něčeho zapletený, navíc u nich proběhla šťára - a Lenka začíná mít strach. Šimon jí poskytne azyl, ale snaží se, aby nic nepřekročilo přátelskou hranici...

Rudolf jde sdělit Martinovi dobrou zprávu. Hlaváček je v nemocnici, na Martinův případ tedy bude přidělen jiný žalobce a Martinovy vyhlídky se tím výrazně zlepšují. Martin je spokojený a i vzhledem k vývoji případu začíná uvažovat o tom, že by si s Helčou pořídili dítě...

Tomáš přijde za Hlaváčkem do nemocnice. Poprvé se tam dozvídá o jeho vážné nemoci a poprvé se spolu také baví bez hádek a urážek. Tomáš ale zároveò zjišťuje, že Hlaváčkovi zbývá už jen velmi krátký čas.