Tereza je převezena do vazební věznice. Míla pomůže Tomášovi zařídit urgentní návštěvu Terezy, která ho prosí, ať najde vraha. Tomáš s Vejnarem se vydají za Lenkou a donutí ji ušít na Kryštofa boudu – má se s ním sejít a oni půjdou s ní. Lenka ale nevydrží, Kryštofa varuje – a ten Tomášovi s Vejnarem uteče. Tomáš pak znovu navštíví Terezu, ale Mladý se dozví o jeho návštěvě u Terezy a Tomášovi vyhrožuje. Kryštof mezitím zavolá Vejnarovi, že se s ním chce sejít a domluvit se. Vejnar s Honzou jdou na místo, ale Tomáš je navzdory zákazu sleduje. Vyjednávání Vejnara s Kryštofem trochu vázne, Tomášovi rupnou nervy a vystartuje po něm. Pronásleduje Kryštofa lesem...

Lída pracuje na recepci, ale moc jí to nejde – teprve se zaučuje a dělá chyby. Rudolf ji podpoří, i když mu vadí, že Lída tím pádem zanedbává domácnost.

Jonáš s Ivanem neposlechnou zákaz krmit zraněného Felixe. Pes Jonáše trochu poraní, ale Ivan, který to zavolá Lídě, vše zveličí. Vystrašená Lída nasedne do auta a spěchá domů. Cestou na vozovce srazí Kryštofa, který prchá před Tomášem. Lída na to však nedbá a jede domů, kde se ukáže, že se Jonášovi nic vážného nestalo. Zato od Rudolfa se dozví, že přejetý člověk bojuje o život. Lída ale nepřizná, že ho přejela ona...

Bára se těší, že si znovu otevře restauraci, a v realitce se domluví na prohlídce. Pozve tam Honzu, ale toho brzy zavolá Vejnar do akce. Karolína, která se má na restauraci podílet, nebere telefon. Bára je šťastná, že aspoò tenhle den se vydařil, i když nad plánem na restauraci se zatím stahují mračna...

Šimon, který je u všech nepříjemností s Lenkou a policajty, už toho má dost. Lenka kryje vraha, navíc ho evidentně miluje. Zato jejich vztah je mrtvý...