V lidové škole se koná koncert sboru, který vedla Lída. Pacina sezve rodinu a dokonce se podaří přesvědčit i Rudolfa, aby se zúčastnil. Ten to vezme jako příležitost vykročit k odpuštění a usmíření s Petrem. Jenže Vendy není nijak nadšená z představy, že si podá ruku s Petrem. A už vůbec se jí nelíbí, že se chce Rudolf definitivně odstěhovat k Míle...

Na policii přijde plukovník Mladý, který vyšetřuje napadení Sokola. Honza mu zalže, ale Marek Černý ho podle dohody podrží. Když pak Honza doveze z nemocnice Vejnara, přijde za nimi Pavlína s Renkem. Vejnarovi vyčte, že jí káže o pravdě, ale sám kryje Maška, který lže. Vejnar se na Honzu naštve...

Honza znovu kontaktuje Mladého. Ten ale odmítne Honzu stíhat, chce, aby vyšetřil vraždy manželek policistů. Tu jeho totiž někdo zavraždil úplně stejným způsobem před třiceti sedmi lety. Je tedy zřejmé, že pokud jde o stejného pachatele, ve vězení sedí nepravý...

Valerie je čím dál víc upnutá na Beátu, a proto si domluví schůzku se sociální pracovnicí. Chce se zeptat na možnosti přímé adopce. Marek s ní zdánlivě souhlasí. Pak ale vezme Beátku a jde s ní za Marií, které řekne, že ji Valerie chce kvůli dítěti zabít. Marie je zděšená a podepíše reverz. Beátku chce mít jen u sebe a Valerii už k ní nepustí...