V bytě dobře situovaného domu je nalezen zastřelený mladý muž Bobby Hollend. Celý byt je obrácený vzhůru nohama, všechno je zpřeházené, je však zvláštní, že se peníze na krbové římse přesto neztratily...

Seržant Greevy a detektiv Logan se poptávají nejen mladíkových rodičů, ale také známých. Snaží se zjistit, jestli měl Bobby nějaké nepřátele. Dopátrají se jistého Angela Suareze, který se s Bobbym podle všeho přátelil. Další osobou, která se s ním blíže znala, je Lois Riverová. Ta však policistům sdělí překvapivou informaci: Bobby Hollend byl gay. Ukáže se, že jeho vztah s Angelem byl vztahem mileneckým. Podle Angela se ale Bobby v poslední době s někým seznámil a pravidelně se s ním scházel...

Construction worker Bobby Holland is found shot to death in his apartment. Logan and Greevey investigate and soon learn that Holland was gay. After reading a magazine article, Greevey connects the death to another in San Francisco, which leads them to a similar murder in Los Angeles. The detectives arrest Jack Curry, who is connected to all three cases. Curry admits his involvement and claims that each man asked him to help them commit suicide because they had AIDS. Stone is troubled about prosecuting the case because of his doubts that Curry did anything wrong.