Kriminalisté zjistili, že kostra objevené mrtvoly patří první oběti hledaného vraha Haskella. Druhá, čerstvá mrtvola je jen několik hodin stará. Jedná se o Jeffreyho Masterse, jehož ženu policisté nemohou najít. Je takřka jisté, že vrah ženu unesl a zbývá jí zhruba 48 hodin života. Teï už je jasné, že komplicem Haskella musí být kdosi ze studentů profesora Langstona a že tento student svého zvrhlého učitele Haskella přesně kopíruje. Při hledání stop se policisté zaměří na vlastní videokonferenci, na konci mají Thomase Donovera. V jeho domě najdou spoustu důkazů, že pachatelem je on. Má to však háček, Donovera se nepodařilo dopadnout a jeho žena odmítá prozradit, kde by mohl být. Greg a Grissom však ze záběrů na nalezených videonahrávkách, postavení měsíce a stop zvláštního mechu v otisku vrahových bot určí místo, kde Donover drží svou oběť. To byl Grissomův poslední případ. Odchází ze C.S.I., když předtím nabídl místo u týmu profesorovi Langstonovi. Grissom se pak v džungli Kostariky setkává s milovanou Sárou.