Doktor Robbins má problém, na stole má už čtvrtou mrtvolu, u které není schopen určit příčinu úmrtí. Ke všemu je svědkem toho, jak vyšetřovatelku Catherine napadla svědkyně, jejíž syn je jednou z obětí podivného úmrtí. Žena navíc při útoku zemřela. Při její pitvě Robbins s Langstonem zjistí, že příčinou smrti všech obětí s podivnými příznaky, byla lidská forma vztekliny. Catherine musí být ihned hospitalizována. Langston pak s ostatními policisty rozplétá podivný příběh, jehož stopy vedou do tetovacího salónu. Druhý tým vyšetřuje vraždu mladé dívky, která byla v těžkém stavu nalezena pod jedním ze zaparkovaných aut. Zprvu se zdá, že by mohla být obětí sexuálního útoku. Jak se však ukáže, dívka byla na krku pobodána zvláštním předmětem a záda měla do krve rozedřená od toho, jak ji vrazi táhli na místo, kde byla nalezena.